Keine exakte Übersetzung gefunden für غزو الدوريون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غزو الدوريون

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • While we appreciate the fact that von Weizsäcker did not originate this invasion, and that his part was not a controlling one, we find that it was real and a necessary implementation of the programme.”
    وإذا كنا نقدر أن فون فايتزيكر لم يكن وراء هذا الغزو، وأن دوره لم يكن دور تحكّم، فإننا نرى أنه كان دورا حقيقيا وضروريا لتنفيذ البرنامج”.
  • In addition to the lack of rural infrastructure, which seriously hinders development, other natural factors such as cyclical drought and locust plagues exacerbate the already precarious situation of the peoples of the Sahel.
    وعلاوة على نقص الهياكل الأساسية الريفية الذي يعيق التنمية بشكل جدي، فإن عوامل طبيعية أخرى مثل الجفاف الدوري وغزو الجراد تزيد من تفاقم وضع شعوب الساحل المتقلقل فعلا.
  • Despite these instances of residual troop presence during the Group's second mandate, it has been Rwanda's psychological warfare campaign threatening the Democratic Republic of the Congo with invasion that precipitated another cycle of violence.
    رغم هذه الأمثلة عن بقية تواجد للقوات خلال الولاية الثانية للفريق، فإن حملة الحرب النفسية التي شنتها رواندا وهددت فيها جمهورية الكونغو الديمقراطية بالغزو أدت إلى دورة عنف جديدة.
  • Egypt was notably at the forefront of condemnation of Iraq's unlawful invasion of Kuwait, voting for a resolution condemning Iraq's invasion of Kuwait at an Extraordinary Session of the Council of the Arab League held in Cairo on 2 August 1990, and for a resolution adopted at an Extraordinary Arab Summit convened on 10 August 1990, which provided for the establishment of a multinational Arab force to confront Iraq.
    وكانت مصر بالأخص في مقدمة الدول التي أدانت غزو العراق غير المشروع للكويت، وصوتت لفائدة قرار يدين غزو العراق للكويت في دورة استثنائية عقدها مجلس جامعة الدول العربية في القاهرة في 2 آب/أغسطس 1990 كما صوتت لفائدة قرار اعتمده اجتماع القمة الاستثنائي الذي عقد في 10 آب/أغسطس 1990 والذي نص على إنشاء قوة عربية متعددة الجنسيات لمواجهة العراق.